كلام ملفت، نُشر بالعبرية، صادر عن سفير إسرائيل لدى الولايات المتحدة يحيئيل لايتر

“هذه هي الجولة الخامسة من المحادثات، ويجب أن أقول – نحن في حادث قطار.

قبل أربع جولات، صعدنا جميعًا على القطار نفسه. جلسنا في العربة نفسها وسافرنا إلى الوجهة نفسها، مع الولايات المتحدة التي تقود القطار كقاطرة. كان القطار يتجه في اتجاه واضح جدًا: سلام كامل بين البلدين: إخراج إيران وتأثيرها الخبيث خارج لبنان؛ تفكيك حزب الله؛ السلام والأمن للبنان وإسرائيل.

اليوم، هذا القطار مهدد بالخروج عن السكة. آمل أن نتمكن من إعادته إلى المسار الصحيح.

كانت الفرضية الأساسية هي أن إيران خارج المعادلة، وأن الموضوع الرئيسي للنقاش هو لبنان وحزب الله – وليس إلى أي مدى تستطيع إيران كبح حزب الله. هذا ليس دور إيران. دورها هو الخروج من لبنان. دور الحكومة اللبنانية هو ممارسة سيادتها. السيادة تعني أن إيران لن تكون بعد الآن متورطة في أي نشاط أو تأثير خبيث في لبنان.

نحن بحاجة إلى وضوح.

تأمل إسرائيل كثيرًا في نجاح مذكرة التفاهم (MOU). نحن جميعًا ندعم رؤية الرئيس ترامب الرامية إلى ضمان أن إيران لم تعد تمتلك قدرات نووية، أو صواريخ باليستية، أو القدرة على تحويل الأموال إلى وكلائها لتهديد جيرانها وإقامة هيمنة إقليمية.

لكنني أخشى أن مفهوم «تجنب التصعيد» (deconfliction) غير مناسب هنا.

إسرائيل ليست في حالة صراع مع لبنان. لذلك، فإن تجنب التصعيد ليس هو الموضوع. كل ما هو مطلوب هو التنسيق مع لبنان.

القضية الوحيدة هي حزب الله. يجب هزيمة حزب الله وإزالته من المعادلة. وبدلاً من ذلك، هناك خطر من أن حزب الله حصل على دفعة. إنه بالتأكيد يشعر بأنه أقوى وأكثر جرأة.

لذلك لدي بعض الأسئلة.

في اجتماعنا الأخير، أصدرنا بيانًا مشتركًا باسم الولايات المتحدة ولبنان وإسرائيل. أكد البيان على عدد من المبادئ الأساسية: أن مستقبل العلاقات بين إسرائيل ولبنان سيُحدده الحكومتان السياديتان؛ ورفض التدخل الخارجي؛ وتفكيك حزب الله وعدم السماح له بإعادة تأسيس نفسه؛ وإدانة السلوك الخبيث لإيران في المنطقة.

لذلك أود أن أسأل:

هل تفكيك حزب الله لا يزال الأساس لهذه المحادثات؟ بالنسبة لنا، يجب أن يظل كذلك.

لقد أجرينا الجولات الأربع السابقة على هذا الافتراض. هل هو لا يزال ساري المفعول؟

اتفقنا على وقف إطلاق نار مشروط بانسحاب حزب الله شمالاً. هل هذا الاتفاق لا يزال ملزمًا؟ لا نستطيع تحمل التزامات تتلاشى. ومن المهم أن نكون واضحين: إسرائيل ستتصرف ضد التهديدات الفورية والمتطورة لمواطنيها وجنودها.

من المتوقع أن تستفيد إيران من تدفق أموال بموجب مذكرة التفاهم. كيف نضمن أن هذه الأموال لا تجد طريقها إلى حزب الله؟ إذا لم نتمكن من ضمان ذلك، فإن كل الكلمات التي نتفق عليها هنا لن تُحدث أي فرق، لأن حزب الله سيعيد بناء نفسه ببساطة.”